Lowry Tapes

The Lowry Tapes se refiere a un escándalo de 2013 en Irlanda que involucra al diputado North TD Michael Lowry , ex ministro de gobierno de Fine Gael . Presentan una conversación telefónica entre Lowry y el agente de la tierra Kevin Phelan. La conversación presentó un lenguaje grosero y una referencia a un pago no declarado de € 250,000. Se cree que data del 30 de septiembre de 2004 y generó incertidumbre sobre si Lowry había engañado al Tribunal de Moriarty que lo había investigado previamente. [1]

Gran parte de la controversia se centró en los siguientes comentarios de Lowry: [2]

Te lo pregunto, Kevin, por el amor, ¿me protegerás un poquito? Por el bien del jaysus no me aterrices en eso. Soy destruido como lo es. … No puedo sacar ese 200 – ese 250 – otra vez. Si eso sale otra vez, estoy arruinado, estoy en bancarrota. … No pueden encontrar eso 200. Nunca lo dije.
Ahora, el 2500 – el 250 – que te di, pagué eso directamente. Nunca puse eso en mis libros o en mi cuenta de nada, nadie va a conseguirlo, así que tengo, ya sabes, quiero decir, ni siquiera estoy trayendo eso.

El periodista Michael Clifford, escribiendo en el Irish Examiner , hizo comparaciones entre la respuesta, o la falta de ella, del gobierno irlandés y las respuestas pasadas del gobierno británico a crímenes más duros como el perjurio de Jeffrey Archer y la perversión de Chris Huhne al curso de la justicia . Clifford escribió que el escándalo Lowry “nos dice mucho sobre lo que pasa por la democracia en este estado. [Incluye] evidencia prima facie deque al menos un crimen pudo haber sido cometido al servir a TD y al ex ministro del gobierno, Michael Lowry. […] esto sería asunto de la policía “. [3]

The Sunday Independent publicó una transcripción de Lowry Tapes; sin embargo , la cobertura de la televisora ​​estatal RTÉ fue duramente criticada y considerada inadecuada. El Sunday Independent dijo que la autocensura de RTÉ se había convertido en la historia y The Sunday Times presentó un texto titulado “Nuestra emisora ​​estatal debe aprender a enfrentar, no a encogerse”. [4] [5] Una de las pocas menciones fue brindada por Marian Finucane , una de las personas con más ingresos de RTÉ, quien examinó Lowry Tapes en dos minutos al final de su presentación cuando uno de sus panelistas sacó el tema. [6] Mañana IrlandaPrefirió enfocar su cobertura política en lo que se denominó temas más triviales, como la técnica de conducción de Luke ‘Ming’ Flanagan y los tweets de Gerry Adams . [7]

El 14 de marzo de 2013, las cintas de Lowry se transmitieron en su totalidad en la televisión nacional, en el programa de TV3 Esta noche con Vincent Browne . [8] [2]

El 9 de mayo de 2013, Taoiseach Enda Kenny respondió a “una preocupación real” entre el público sobre Lowry Tapes, pero dijo que no volvería a abrir el Tribunal de Moriarty . [9]

Ver también

  • Corrupción en Irlanda

Referencias

  1. Salta hacia arriba^ “Lowry cinta de emisión” . TV3 Noticias . 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  2. ^ Saltar a:b “Gardaí examina la cinta de Lowry mientras se transmite la conversación en la televisión nacional: se puede escuchar al TD independiente Michael Lowry haciendo referencia a un pago de £ 250,000 que dijo nunca había declarado” . TheJournal.ie . 15 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  3. Salta hacia arriba^ Clifford, Michael (13 de abril de 2013). “Lowry e inacción de Garda / Revenue” . Examinador irlandés . Consultado el 13 de abril de 2013 .
  4. Salta hacia arriba^ Harris, Eoghan (24 de marzo de 2013). “El silencio de RTÉ sobre las cintas de Lowry es ahora la historia” . Domingo Independiente . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  5. Saltar^ “RTÉ defiende la cobertura de las cintas ‘Lowry ‘ ” . TheJournal.ie . 31 de marzo de 2013 . Obtenido el 31 de marzo de 2013 .
  6. Jump up^ O’Hanlon, Eilis (14 de abril de 2013). “No se puede encontrar tiempo para hablar sobre Lowry: el público suplica que se diferencie” . Domingo Independiente . Consultado el 14 de abril de 2013 .
  7. Salta hacia arriba^ McCarthy, John-Paul (17 de marzo de 2013). “Montrose no puede ver el valor en la historia de Lowry: John-Paul McCarthy reflexiona sobre la reacción pasiva del Gobierno y RTÉ a las cintas de Lowry” . Domingo Independiente . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  8. Salta hacia arriba^ Corcoran, Jody (10 de marzo de 2013). “La tensión de la coalición sobre cintas Lowry” . Domingo Independiente . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  9. Saltar^ “Taoiseach descarta reabrir Tribunal Moriarty sobre ‘cintas Lowry ‘ ” . RTÉ News . 9 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .